世界翻译教育联盟副会长师建胜先生来校作学术报告

作者:国际文化翻译学院 来源: 时间:2019-07-01

【字体:

阅读量:次

报告时间 学术活动 报告地址 学术活动
汇报人 学术活动 主办单位 学术活动

6月28日下午,世界翻译教育联盟副会长师建胜先生应邀来校,作了题为“人工智能时代的翻译教育与翻译职业选择”的学术报告。国际文化翻译学院翻译专业全体师生以及部分汉语国际教育专业师生参加报告会。

报告中,师建胜从翻译行业资深从业者的角度出发,就翻译行业现状、翻译职业的发展、项目管理、翻译教育以及未来企业对翻译人才的需求等话题与国际文化翻译学院全体师生进行了交流,并对人工智能技术对翻译行业的冲击进行了深刻的剖析。

报告结束后,师建胜与国际文化翻译学院教师进行了座谈。双方就计算机辅助翻译在现今翻译实践中的应用、计算机辅助翻译的培训模式、计算机辅助翻译与语料库建设的有机结合、翻译专业学生的培养模式等方面的问题展开了热烈的讨论。

整场报告与座谈会内容务实,紧跟时代脉络,使国际文化翻译学院师生对计算机辅助翻译有了进一步的了解,明确了今后翻译专业的发展方向和目标。

撰稿:武银强  审核:刘晓霞